Here are two articles I published this month on testing.
“Improve Your Testing and Your Testers with Paired Testing”
Ideas and stories on paired testing
InformIT, April 2010
“Insights from Running UAT Sessions”
Four insights you can gain from user acceptance test (UAT) sessions.
SearchSoftwareQuality, April 2010
And a recent article of mine on regression testing was translated into Russian “A Heuristic for Regression Testing.”
You can find a full list of articles I’ve published on the publications page of my website.